• カレントディレクトリのCSVをTSVにする

# CSVファイルを読み込む
$data = Import-Csv -Path "path\to\input.csv"

# Port Number列を切り出し、要素をスペースやカンマで分割して、配列に格納
$portNumbers = $data.'Port Number' -split '[ ,]+' | Sort-Object -Unique

# 出力用のCSVファイルに書き出す
$portNumbers | ForEach-Object {
    [PSCustomObject]@{
        '行数' = $portNumbers.IndexOf($_) + 1
        'Port Number' = $_
    }
} | Export-Csv -Path "path\to\output.csv" -NoTypeInformation -Encoding UTF8